Las hojas secas del otoño

Hojas secas        "Leyendas" de  Bécquer

Estamos en otoño y he pensado que la mejor manera de celebrarlo es con un libro.

Los que seguís mi blog sabéis que Gustavo Adolfo Bécquer es otro de mis autores clásicos preferidos y esta vez he elegido su leyenda Las hojas secas que os resumo y de la que os dejo parte de las frases del diálogo que entablan dos de ellas.

La leyenda narra la historia de un señor sentado al borde de un camino en una tarde de otoño. Abstraído en sus pensamientos y sin poder explicar cómo, oyó hablar a dos hojas:

– ¿De dónde vienes, hermana?

– Vengo de rodar con el torbellino, envuelta en la nube de polvo y de las hojas secas nuestras compañeras, a lo largo de la interminable llanura. ¿Y tú?

– Yo he seguido algún tiempo la corriente del río, hasta que el vendaval me arrancó de entre el légamo y los juncos de la orilla.

– ¿Y adónde vas?

– No lo sé: ¿lo sabe acaso el viento que me empuja?

– ¡Ay! ¿Quién diría que habíamos de acabar amarillas y secas arrastrándonos por la tierra, nosotras que vivimos vestidas de color y de luz meciéndonos en el aire?

– ¿Te acuerdas de los hermosos días en que brotamos; de aquella apacible mañana en que, roto el hinchado botón que nos servía de cuna, nos desplegamos al templado beso del sol como un abanico de esmeraldas?

– ¡Oh! ¡Qué hermoso era ver correr el agua del río que lamía las retorcidas raíces del añoso tronco que nos sustentaba, aquel agua limpia y transparente que copiaba como un espejo el azul del cielo, de modo que creíamos vivir suspendidas entre dos abismos azules!

– ¡Cómo cantábamos juntas imitando el rumor de la brisa y siguiendo el ritmo de las ondas!

– En las noches de luna, cuando su plateada luz resbalaba sobre la cima de los montes, ¿te acuerdas cómo charlábamos en voz baja entre las diáfanas sombras?

– Una hermosa tarde en que todo parecía sonreír a nuestro alrededor, en que el sol poniente encendía el ocaso y arrebolaba las nubes, y de la tierra ligeramente húmeda se levantaban efluvios de vida y perfumes de flores, dos amantes se detuvieron a la orilla del agua y al pie del tronco que nos sostenía.

– ¡Nunca se borrará ese recuerdo de mi memoria. Ella era joven, casi una niña, hermosa y pálida. Él le decía con ternura: -¿Por qué lloras? -Perdona este involuntario sentimiento de egoísmo -le respondió ella enjugándose una lágrima-; lloro por mí. Lloro la vida que me huye: cuando el cielo se corona de rayos de luz, y la tierra se viste de verdura y de flores, y el viento trae perfumes y cantos de pájaros y armonías distantes, y se ama y se siente una amada, ¡la vida es buena! -¿Y por qué no has de vivir? -insistió él estrechándole las manos conmovido. -Porque es imposible. Cuando caigan secas esas hojas que murmuran armoniosas sobre nuestras cabezas, yo moriré también, y el viento llevará algún día su polvo y el mío ¿quién sabe adónde?

– Yo lo oí y tú lo oíste, y nos estremecimos y callamos. ¡Debíamos secarnos! ¡Debíamos morir y girar arrastradas por los remolinos del viento! Mudas y llenas de terror permanecíamos aún cuando llegó la noche. ¡Oh! ¡Qué noche tan horrible!

– ¡Oh! ¡Y cómo nos estremecíamos encogidas al helado contacto de las escarchas de la noche!

– Perdimos la suavidad y la forma, y lo que antes al tocarnos era como rumor de besos, como murmullo de palabras de enamorados, luego se convirtió en áspero ruido, seco, desagradable y triste.

– ¡Y al fin volamos desprendidas!

– Hollada bajo el pie del indiferente pasajero, sin cesar arrastrada de un punto a otro entre el polvo y el fango, me he juzgado dichosa cuando podía reposar un instante en el profundo surco de un camino.

– Yo he dado vueltas sin cesar, arrastrada por la turbia corriente, y en mi larga peregrinación vi, solo, enlutado y sombrío, contemplando con una mirada distraída las aguas que pasaban y las hojas secas que marcaban su movimiento, a uno de los dos amantes cuyas palabras nos hicieron presentir la muerte.

– ¡Ella también se desprendió de la vida y acaso dormirá en una fosa reciente, sobre la que yo me detuve un momento!

– ¡Ay! Ella duerme y reposa al fin; pero nosotras, ¿cuándo acabaremos este largo viaje?...

– ¡Nunca!... Ya el viento que nos dejó reposar un punto vuelve a soplar, y ya me siento estremecida para levantarme de la tierra y seguir con él. ¡Adiós, hermana!

– ¡Adiós!...

¿Os sucederá como a mí que evito pisar estas hojas caídas cuando avanza el otoño?

Si os interesan Las Leyendas os recomiendo la edición realizada por nuestro prestigioso catedrático en la Universidad de Zaragoza y el mejor especialista en la familia Bécquer, Jesús Rubio Jiménez de quien os hablé en una de mis entradas.

Os dejo un vídeo con la preciosa canción Les Feuilles Mortes cantada por Yves Montand. Espero que os guste y que no os entristezca, pretendo que sintáis todo lo contrario.

Aniversario

Aniversario

Hoy hace un año que empecé este blog y me encanta haber compartido con vosotros un poco de todo. No puedo celebrar este primer aniversario sin una poesía, una de mis rimas preferidas de Gustavo Adolfo Bécquer:

RIMA VII 

Del salón en el ángulo oscuro,

de su dueña tal vez olvidada,

silenciosa y cubierta de polvo,

veíase el arpa.

¡Cuánta nota dormía en sus cuerdas,

como el pájaro duerme en las ramas,

esperando la mano de nieve

que sabe arrancarlas!

¡Ay!, pensé; ¡cuántas veces el genio

así duerme en el fondo del alma,

y una voz como Lázaro espera

que le diga «Levántate y anda»!

Siempre cierro mis entradas con un vídeo, en esta ocasión es Tomaso Albinoni quien, espero, os hara disfrutar tanto como a mí.

Jesús Rubio Jiménez invitado en las Jornadas Becquerianas

Jesús Rubio Jiménez

Jesús Rubio Jiménez nacido en Ágreda (Soria) en 1953 es catedrático de Literatura Española en la Universidad de Zaragoza y el mejor especialista en la familia Bécquer: José Domínguez Bécquer y sus hijos Gustavo Adolfo y Valeriano.

Hoy jueves se encuentra en la Real Academia Sevillana de las Letras con motivo de las Jornadas Becquerianas: “Gustavo Adolfo Bécquer o el comienzo de la modernidad literaria en España”, con motivo del 175 aniversario de su nacimiento.

La intención del ciclo es incidir en "la asombrosa modernidad" de Bécquer y en su "condición de pionero de la mejor poesía española del siglo XX y alejarlo de los estereotipos que lo etiquetan como un poeta anclado en el viejo sentimentalismo romántico".

Jesús Rubio dió ayer una conferencia sobre “Los hermanos Bécquer, viajeros románticos por Soria”, a la que lamentablemente no pude asistir.

Es una persona encantadora con la que te puedes pasar horas hablando sin darte cuenta del tiempo transcurrido. En él se cumple el refrán Nadie es profeta en su tierra porque en Ágreda (si habéis leído el enlace) su nombre no aparece entre las Personalidades. Y, aunque a él no le importe, su prestigio es reconocido y debería serlo más. Una vez me comentó: “Ya sabes, como un eminente profesor mío me dijo: La cultura no llena el puchero” y lleva toda la razón, nada ha cambiado.

Ha publicado más de 30 libros, os dejo los títulos de los relacionados con la familia Bécquer:

• José Domínguez Bécquer.
• Los Bécquer en Veruela: un viaje artístico literario.
• La Fama Póstuma de Gustavo Adolfo y Valeriano Bécquer.
• G.A. Bécquer: Desde mi celda.
• G.A. Bécquer y la poesía chilena: de Guillermo Matta a Pablo Neruda.
• Pintura y literatura en Gustavo Adolfo Bécquer.
• Valeriano Bécquer, un pintor romántico en Veruela.

También ha publicado más de 100 artículos de investigación en libros y revistas de reconocido prestigio, ha participado en más de 60 congresos y ha sido profesor invitado en 10 universidades europeas.

Monasterio de Veruela: Gustavo Adolfo y Valeriano Béquer

Gustavo: retrato de su hermano

Valeriano Bécquer

Gustavo Adolfo Bécquer es uno de mis escritores y poetas románticos preferido y, leyendo el Heraldo de Aragón, vi la sugerencia de visitar El Monasterio de Veruela como otra posibilidad de disfrutar durante las vacaciones. Este monasterio, impresionante por su belleza y entorno, está muy vinculado a Gustavo Adolfo Bécquer que en 1864 fue a reponerse de su tuberculosis y le acompañaba su hermano Valeriano.

De Valeriano, dibujante y retratista, yo desconocía casi todo. Indagando me ha sorprendido la belleza de sus láminas y ahora entiendo la relación de los dos hermanos con el Monasterio de Veruela.

Los hermanos Bécquer visitaron en varias ocasiones el lugar, pero fue entre diciembre de 1863 y octubre de 1864 cuando se alojaron en la hospedería delmonasterio dedicándose ambos a trabajar dando fruto a magníficas obras.

Gustavo Adolfo, durante aquellos meses, escribió Cartas desde mi celda, que fueron publicadas en el periódico madrileño El Contemporáneo del que era redactor.

En estas cartas relataba su viaje al monasterio, el respeto de la gente humilde, sus paseos por los alrededores del monasterio y la serenidad que le producía el contacto con la naturaleza resaltando  la belleza del Moncayo, la diferencia entre la pomposidad de los cementerios de la capital y la sencillez de los de los pueblos pequeños rodeados de vegetación, como el de Trasmoz, y recogiendo leyendas populares sobre las brujas contadas por los aldeanos.

Todas las tardes recibía un ejemplar de su periódico y sentado al pie de la Cruz negra, actualmente llamada de Bécquer, situada a la entrada del monasterio, lo leía con agrado pero sin añoranza. En la carta II manifiesta la paz que encuentra en este lugar: “Lo que se siente y se piensa aquí en armonía con la profunda calma y el melancólico recogimiento de estos lugares, ¿podrá encontrar un eco en los que viven en ese torbellino de encontrados intereses, de pasiones sobreexcitadas, de luchas continuas, que se llama la corte?”.

Lámina del monasterio

Lámina del castillo de Trasmoz

Valeriano, por su parte, hizo en Veruela los 91 dibujos del álbum Espedición (sic) de Veruela en el que incluye vistas del cenobio, detalles arquitectónicos y decorativos, paisajes que muestran la austera serenidad del lugar, tipos lugareños y pueblos como Trasmoz y Vera.

El "Espacio Bécquer", ubicado en cinco celdas del monasterio nuevo y en algunas otras dependencias, acoge una exposición permanente sobre la relación de los hermanos Bécquer con el cenobio. Se reproducen, entre otras muchas, todas las imágenes conocidas de Valeriano sobre el monasterio y una muestra bibliográfica de ediciones y estudios sobre los dos artistas.

Gustavo Adolfo Bécquer está muy relacionado con Aragón, además algunos de sus principales investigadores trabajan en la Universidad de Zaragoza o son aragoneses, como Leonardo Romero Tobar, Esther Ortas y su máximo especialista Jesús Rubio Jiménez, director de la revista El gnomo  y de una colección específica de textos becquerianos: Pintura y Literatura en Gustavo Adolfo Bécquer que recibió el premio Manuel Alvar de Estudios Humanísticos y La fama póstuma de Gustavo Adolfo y Valeriano Bécquer, entre otros.

Afirma Jesús Rubio que Bécquer, cuando escribe, invita a la gente a visualizar cosas: el mercado de Tarazona, o la aparición de la Virgen  a Pedro Atarés en Veruela.

Bécquer también escribió algunas leyendas relacionadas con Aragón como La corza blanca y El gnomo.

¿Os apatece visitar fugazmente el monasterio?